When a Japanese villain attacks Titans Tower, Robin, Starfire, Cyborg, Raven, and Beast Boy spring into action. When Robin finds out that Saico-Tek was sent by a mysterious and menacing Japanese criminal known as Brushogun, and the Teen Titans travel to Tokyo to track the villain down.
Les Teen Titans, à la poursuite d'un ninja high-tech qui a attaqué leur Tour, découvrent que celui-ci a en fait été envoyé par Brushogun, un criminel japonais. Les jeunes héros partent donc pour Tokyo…
Cuando el villano japonés Saico-Tek ataca la Torre Titán, Robin, Starfire, Cyborg, Raven y Chico Bestia van a la acción. Robin descubre que Saico-Tek ha sido enviado por un criminal japonés misterioso y amenazador conocido como Brushogun. Los Jóvenes Titanes viajan a Tokio con el fin de realizar la captura del villano, siendo asistidos por la policía japonesa. Sin embargo, el comandante de la policía Uehara Daizo revela que él controla a Brushogun y es responsable de la actividad delictiva en Tokio. Pero en este viaje no solo habrá peleas, sino nuevos amores entre algunos de los Titanes.
