With Titans dispatched across the globe, members of the HIVE Five figure they have it made. Unfortunately, their city-wide crime spree is cut short when a new hero in town spoils the fun. Handing him over to the Brotherhood of Evil may score the HIVE Five points, but actually catching this lightning-fast do-gooder is much harder than it seems.
Les Hive Five, auxquels s'est joint Billy Numerous (voir "Surcharge"), voient leur cambriolage échouer à la suite de l'action d'un adversaire ultra-rapide. Jinx suggère de le capturer et le transférer à la Confrérie du Mal, afin de voir leur équipe acceptée officiellement au sein de cette organisation criminelle, mais ses 5 acolytes l'ignorent. Kid Flash, le mystérieux adversaire, lui propose de laisser tomber son équipe de machos, qui ne la respectent pas, mais elle refuse et, avec l'aide de ses coéquipiers, le capture, puis en informe Madame Rouge, qu'elle admire et à qui elle veut ressembler. Kid Flash se libère et saccage la base. Madame Rouge, venue chercher le prisonnier, constate l'échec des Hive Five et s'en va, dédaigneuse. Jinx espère toujours l'impressionner, mais ne peut une nouvelle fois compter que sur elle-même. Rouge affronte Kid Flash et l'épuise, mais c'est Jinx qui le capture finalement. Elle espère obtenir la reconnaissance de son idole, mais Rouge la méprise une fois de plus, aussi la jeune sorcière libère-t-elle son prisonnier, qui la remercie en lui offrant une rose, avant de disparaître.
Los Titanes Este regresan a Ciudad Acero y colmena Cinco aprovecha su ausencia para robar y robar sin obstáculos. Sin embargo, un nuevo héroe llamado Kid Flash (Wally West) aparece de repente y les causa dificultades en varias ocasiones, aunque al mismo tiempo, se acerca a Jinx. Cuando ella descubre que es buscado por Madame Rouge, Jinx se encuentra en una situación difícil, ya que ella no está segura de unirse a la Hermandad del mal, o quedarse con Kid Flash y cambiarse al lado del bien.