When they receive a distress call from the TTG animators and artists, the Titans must tone down their actions and avoid big adventures.
Quando ricevono una richiesta di soccorso da parte degli animatori e degli artisti del cartone, i Titans devono limitarsi ed evitare le grandi avventure.
Los Titanes deben atenuar sus acciones para calmar el horario agresivo de los animadores.
Die Titans erhalten einen Hilferuf der Animatoren der Serie, also müssen diverse Sparmaßnahmen eingeleitet und ihre Abenteuer ein wenig unkomplizierter gestaltet werden.
Quand ils reçoivent un appel de détresse des animateurs et des artistes de TTG, les Titans doivent se calmer et éviter les grandes aventures.
