The Night Begins To Shine - Chapter Three: Guitar

The Titans are horrified to learn that songs are being melted down and polluting the landscape.

Auf ihrer Suche nach den Musikspuren kommen die Titans bei einer riesigen Schildkröte vorbei. Sie leidet unter der Verschmutzung eines Sees durch eine Fabrik von Ultralak. Die Titans nehmen diese Nebenmission an und finden so zufällig die gesuchte Spur.

I Titans, durante la ricerca del secondo file audio, si imbattono in una tartaruga rimasta bloccata nella melma di un vecchio lago inquinato dalle canzoni distrutte dalla fabbrica di Ultralak.

Los Titanes están horrorizados al saber que las canciones se están derritiendo y contaminando el paisaje.