Cheyenne confronts Cory about his priorities shifting away from Ryder. Maci makes a difficult decision on whether to extend the Order of Protection on Ryan. Mackenzie plans a special day to celebrate her late mother’s birthday.
Cheyenne rappelle à Cory ses responsabilités de père. Maci se demande si elle doit prolonger l'ordonnance restrictive. Mackenzie veut organiser un événement le jour de l'anniversaire de sa mère.
