Catelynn and Tyler celebrate the gender reveal of their new baby but are still planning to live separately to work on their marriage; Amber continues to struggle with her depression while Gary gets a vasectomy.