Catelynn and Tyler test Vaeda for an Individualized Education Program; Khesanio's mom meets Mackenzie's kids; Jade finds a private school for Kloie while Briana seeks help through Al-anon; in Las Vegas, Jenelle strikes a deal with a cannabis company.