What can we learn from people with the genetics to get sick — who don’t? With most inherited diseases, only some family members will develop the disease, while others who carry the same genetic risks dodge it. Stephen Friend suggests we start studying those family members who stay healthy. Hear about the Resilience Project, a massive effort to collect genetic materials that may help decode inherited disorders.
O que podemos aprender com as pessoas que deveriam adoecer por genética, mas que não adoecem? Na maioria dos casos de doenças hereditárias, somente alguns membros da família virão a desenvolver a doença, enquanto outros que carregam os mesmos riscos genéticos escapam. Stephen Friend nos aconselha a começar a estudar os membros da família que se mantêm saudáveis. Ele fala sobre o Projeto Resilience, um esforço massivo para coletar materiais genéticos que possam ajudar a decodificar distúrbios hereditários.
