Richmond adjust to an exciting change, but Jamie has reservations. Ted learns there's something new going on back in Kansas as well.
Il Richmond si adegua a un eccitante cambiamento, ma Jamie ha delle perplessità. Ted scopre che sta succedendo qualcosa di nuovo anche in Kansas.
L'AFC Richmond accueille un nouveau venu que Jamie ne voit pas d'un très bon œil. Ted découvre qu'il se passe des choses au Kansas.
Richmond muss sich einer aufregenden Veränderung anpassen, doch Jamie hat Vorbehalte. Ted erfährt, dass es auch zuhause in Kansas Neuerungen gibt.
Richmond anpassar sig till en spännande förändring, men Jamie har vissa förbehåll. Ted får veta att det även pågår nåt nytt hemma i Kansas.
El Richmond se adapta a un cambio emocionante, pero Jamie tiene sus dudas. Ted también se entera de que hay novedades en Kansas.
Ричмонд привыкает к волнительным переменам, но у Джеми есть свои соображения. Тед узнает, что и в Канзасе началось нечто новое.
Η Ρίτσμοντ προσαρμόζεται σε μια συναρπαστική αλλαγή, αλλά ο Τζέιμι έχει επιφυλάξεις. Ο Τεντ μαθαίνει ότι κάτι νέο συμβαίνει και στο Κάνσας.
O Richmond ajusta-se a uma mudança empolgante, mas Jamie está reticente. Ted descobre que algo se passa em Kansas.
Richmond se adapta a uma mudança emocionante, mas Jamie tem reservas. Ted descobre que há algo novo acontecendo no Kansas também.
Richmond sopeutuu jännittävään muutokseen, mutta Jamiea epäilyttää. Ted saa tietää, että Kansasissakin tapahtuu jotain uutta.
