How do Chinese speakers use a standard QWERTY keyboard when there are thousands of Chinese characters? There are several ways to do this, but here's a look at how it all started.