Cobalt ficou inconsciente e seus amigos precisam ajudá-lo a acordar. Eles terão que correr contra o tempo antes que ele perca a memória de forma permanente.
While investigating the site of the blast furnace incident, the members of KNoCC are surprised and cornered by the police. Cobalt is shot in the chest, which damages his storage device and puts him at risk of losing his memory. Meanwhile at Babel, the fifth Stage is beginning with KNoCC nowhere in sight.
Catastrophe, Cobalt ne se réveille plus ! Grâce à Nobel, toujours là au bon moment, les membres du groupe pourront rester en retrait, le temps de trouver une solution.
Mientras investigan el lugar del incidente del alto horno, los miembros de KNoCC son sorprendidos y acorralados por la policía. Cobalt recibe un disparo en el pecho, lo que daña su dispositivo de almacenamiento y lo pone en riesgo de perder la memoria. Mientras tanto, en Babel, la quinta etapa está comenzando sin KNoCC a la vista.
Cobalt ist in Gefahr! Nach der Analyse sieht es so aus, als könnte es für ihn knapp werden. Können die anderen helfen?
