Llyr, from a faerie tribe arrives on shore to celebrate the return of Arawn. She helps hunt crabs. At night, Llyr requests a leave of absence as she tells everyone that she lost her precious clothing which is important to her tribe. If she doesn't have her clothing, she can't return to her homeland. It turns out that her precious clothing was actually the seal skin that Arawn had burned. Ogam reveals that in her tribe if a man takes a womans clothing and can not return it, they become engaged. Therefore, Llyr is now "engaged" to Arawn.
Llyr trvels back home with the group but proves to be bad at chores and housework. Meanwhile a group of soldiers and a knight named Octavia from the Empire find a wheel from the carts the Gael tribe took. The troop of soldiers head into the forest and are ambushed by the Gael tribe. After the death of many soldiers, Octavia takes command and orders a retreat. At the rope bridge, Octavia's superior cuts the bridge leading to several soldiers falling.
いつもの様に食料の蟹を獲る為、海に来たアルサル達はアザラシ妖精のスィールと出会う。一方、神聖帝国軍はアルサル達の拠点・アヴァロン城を発見するべく森を探索。第一辺境警備大隊隊長ブブルクスの率いる軍が手掛りを見つけ、早速森の奥地へと隊を進めた。それを察知したアルサル達は、帝国軍を迎え撃つ作戦に出る。
Llyr, de una tribu de hadas, llega a la costa para celebrar el regreso de Arawn. Ella ayuda a cazar cangrejos. Por la noche, Llyr solicita un permiso de ausencia mientras les dice a todos que perdió su preciosa ropa que es importante para su tribu.
