Ari, der Neue in der Stadt, vermutet, dass hinter Tante Yukis Nudel-Truck mehr steckt, und will mitmachen. Doch zuvor stellen ihn Niah, Ellie und Jax auf die Probe.
Nouveau venu en ville, Ari s'intéresse d'un peu trop près au camion nouilles de Tatie Yuki et veut rejoindre l'équipe. Niah, Ellie et Jax vont lui faire passer un test.
