A double-booking dilemma leads to drama as the Porcupines’ wilderness cooking challenge falls on the same night as Kaylie’s big celebration.
Un cruel dilemme sème le chaos quand le concours de cuisine sauvage des Porcs-épics tombe au même moment que le grand événement de Kaylie.
Un doppio appuntamento sfocia nel dramma quando si scopre che la gara di cucina dei Porcospini ricorre nella stessa serata della grande festa di Kaylie.
Ein terminlicher Konflikt hat ein Drama zur Folge, denn der Wildnis-Kochwettbewerb der Stachelschweine fällt auf denselben Tag wie Kaylies große Feier.
