Scott and Leonard go to their first sleep-over.
Leonard doesn't want to wear a costume because some bully picked on him a year ago that Halloween.
Ian hat Geburtstag. Scott und Leonard sind eingeladen, die Nacht bei ihm zu Hause zu verbringen. Scott freut sich schon unheimlich darauf. Nur Leonard ist skeptisch und hat Bedenken. Halloween steht vor der Türe. Leonard möchte sich auf keinen Fall verkleiden, weil er im Vorjahr mit seiner Verkleidung "Bing-Bing, der freundliche Außerirdische", eine unheimliche Begegnung mit einem Dornenbusch hatte.
