Mischievous little cars, Speed and Shine, keep causing trouble at school. Teach tries to fix their behavior by making them clean classrooms and run errands. This leads to even more mischief that results in Teach defending them when Rookie and Pat pay her a visit at school. Speed and Shine are touched by Teaches trust in them and try their best to meet her expectations.
밤늦게 남산 주변을 운행하던 라니는 유령과 같은 빛나는 물체를 보게 된다. 꼬마버스들은 처음에 라니의 말을 믿지 않지만, 함께 남산을 찾아가 모두가 함께 있는 곳에서 유령을 보게 된 후 두려움에 떨게 된다. 한편 피넛은 그 이야기를 듣고 남산 야간 운행을 꺼려 하는데, 꼬마버스들은 피넛을 위해 용기를 내어 남산의 유령을 쫓으러 가기로 한다.
