화재현장의 프랭크와 앨리스가 너무 멋있게 보인 타요와 로기는 둘을 차고지로 초대한다. 우상으로 여기던 프랭크와 앨리스가 차고지로 오자 즐거운 시간을 기대하는 꼬마버스들. 하지만 오히려 프랭크와 앨리스에게 잔소리를 듣고 하고 싶은 것을 못하게 되자 꼬마버스들은 실망하게 된다. 그런데 그 때 정비소에서 갑자기 불이 난다. 신속하게 화재를 진압하고 하나를 구해내는 프랭크와 앨리스. 그 모습을 본 꼬마버스들은 다시 프랭크와 앨리스가 좋아지게 된다.
Тайо и Роги возвращаются на стоянку после работы. Но по дороге почему-то попадают в большую пробку. Все машины стоят, только двум машинам с работающими сиренами и проблесковыми маячками открыта дорога. Это – Френк и Элис, которые торопятся к месту, где, возможно, произошла трагедия. Тайо и Роги в восторге, но на самом деле восторг тут неуместен – в доме неподалеку случилось несчастье, пожар.
