A new couple has moved into the apartment complex, and when the wife's bra falls off the clothesline and onto the veranda, it's time to get know them better!
Ai-chans Mutter findet auf dem Balkon einen sehr aufreizenden BH. Also stellt sie ihre beiden Töchter zur Rede, doch beide schwören, dass er nicht ihnen gehört. Doch wenn er nicht ihnen gehört, muss der Wind ihn zu ihnen geweht haben. Da erinnert sich Ai-chan daran, dass kürzlich neue Nachbarn eingezogen sind.
La mère d'Ai trouve un soutien-gorge sur son balcon et essaie de savoir à qui ce dernier peut bien appartenir.
Una nueva pareja se ha mudado al complejo de apartamentos, y cuando el sostén de la esposa se cae del tendedero y cae a la terraza, ¡es hora de conocerlos mejor!