Ein weiterer Montagmorgen und Ai-chans Bodyguard ist wie immer zur Stelle. Während sie im vollen Zug stehen, sinniert er darüber nach, was für eine Wirkung Ai-chan auf andere Männer haben muss. Was ihr natürlich nicht entgeht.
One Monday morning while Ai gives the salaryman another button, this time off her part-time job uniform, he thinks about her neat appearance and her popularity.
Un homme décrit l'ange qui illumine ses lundis matin.
Un lunes por la mañana, y Salaryman Ai están hablando de trabajo a tiempo parcial de Ai y su popularidad.
