Ein Angestellter, der wie gewohnt in Arbeit versinkt. Doch glücklicherweise hat er eine verlässliche jüngere Kollegin, die ihm bereitwillig unter die Arme greift. Dabei übersieht sie allerdings das ein oder andere.
One Monday morning, a Junior office woman offers to assist her senior, the Salaryman who is struggling to meet his deadline, and they end up working until dawn.
Un employé de bureau est surchargé par son travail, mais une de ses collègues lui propose gentiment de l'aider.
Un lunes por la mañana, una mujer de la oficina Junior está ayudando a su Funcionamiento mayor en su fecha límite.
