As he prepares for an emotional court appearance, Tom buries himself in the case, while Emily questions her obligations to the family. Later, Maeve makes a critical choice to protect her own family, while Robbie works to find a way to turn his newfound surplus into cash.
Mens Toms familie forbereder sig på en følelsesladet retssag, står Robbie over for et dilemma, og Maeve træffer et afgørende valg.
Tom'un ailesi mahkeme tarihi bekler. Robbie açmaza girer. Maeve kritik bir tercih yapar.
Vor einem aufwühlenden Gerichtstermin vergräbt sich FBI-Agent Tom in dem neuen Fall. Robbie will die unerwartete Beute schnell zu Geld zu machen. Seine Nichte Maeve versucht ihre Familie zu schützen.
Enquanto a família de Tom se prepara para uma audiência judicial, Robbie enfrenta um dilema e Maeve toma uma decisão crítica.
Alors que la famille de Tom se prépare à une audience éprouvante, Robbie est confronté à un dilemme et Maeve prend une décision cruciale.
Tomin perhe valmistautuu tunteita herättävään oikeudenkäyntiin, Robbie kohtaa dilemman, ja Maeve tekee kriittisen päätöksen.
Mentre la famiglia di Tom si prepara per il tribunale, Robbie affronta un dilemma e Maeve prende una decisione cruciale.
Узнав об ограблении, президент «Темных сердец» в штате Делавэр клянется отомстить тем, кто это сделал. Робби и Клифф находят в украденных вещах сумку, полную наркотиков. Робби оставляет Сэма у себя, и вскоре Мэйв понимает, кем он является. Она высаживает ребенка и анонимно звонит на горячую линию ФБР, но ее план проваливается.
