En sauvant Tara des Sangraves, Carole devient une star sur AutreMonde. Elle y prend goût et ose se moquer de Magister, qui ne l'entend pas de cette oreille et propose un duel magique à la jeune fille.