In the restaurant, Chloe plays a fine French waitress who struggles to speak French, while Adeola transforms herself into a ditsy waitress