A amizade de Armane e Jorge fica estremecida – e difamada em Copacabana – por causa de um inocente presente de aniversário fora de época. Caberá a Fátima e Sueli recorrerem à sensatez e apaziguar os ânimos entre amigos.
