Uma rede de supermercados quer construir uma filial e oferece uma alta quantia aos comerciantes de um dos lados da rua. Assim, Jorge e Armane entram em pé de guerra.
