Der überdrehte Georg wittert die Chance zu glänzen, während Daniel völlig übermüdet ist und fatale Halluzinationen bekommt. Und dann taucht auch noch Willy Leumann auf, der "nervtötendste" Vertreter aller Zeiten. Es wird ein Höllentag! Georg ruft beim Radio an, um Reklame für seine SUPER zu machen. Aber während er verzweifelt versucht, Willy Leumann zu bändigen, schüttet der übermüdete Daniel Kaffee auf die Computertastatur, so dass die Preise umspringen und alles nur noch 49 Cent kostet. Das spricht sich natürlich schnell herum. Bald ist der Laden voll und Georg komplett überfordert. Ausgerechnet die kranke Jana entbindet ihn nun von seiner Schicht und übernimmt. Gegen seinen Willen verkauft sie das Benzin zum Billigpreis. Als Konzernchef Ehrenreich erscheint, glaubt Georg, das Chaos auf Jana schieben zu können. Doch Ehrenreich ist begeistert von dem Kundenandrang und Janas Strategie.