Wayde and Brett get in touch with their wild sides when they travel to Sunny California to install an animal themed tank for Betty White. Hold the phone! Next they look to their own backyard to install a smart phone themed tank.
Spiele, Apps und Websites: In dieser Episode konstruieren Wayde King und Brett Raymer eine Unterwasserwelt für eine Computerfirma, inklusive Touchscreen. In dem Hightech-Becken schwimmen Ohrenquallen. Und anschließend bauen die Ausnahme-Handwerker eine „Arche Noah“. In dem Fish-Tank für die „Morris Animal Foundation“ tummeln sich Weißflecken-Kugelfische, Meerbarben und Leoparden-Junker. Ehrenmitglied Betty White („Golden Girls“) kommt bei der feierlichen Präsentation aus dem Staunen nicht heraus.
Les Aquamen se rendent en Californie afin d'installer un aquarium à thème animalier pour Betty White. Ils installent ensuite un aquarium-smartphone.