Daumen hoch für die Aquarium-Profis: In dieser Folge bauen Wayde King und Brett Raymer ein 2500-Liter-Becken für eine Tankstelle in Scottsdale, Arizona. Die Betreiber der Gas Station sind bei der Präsentation total aus dem Häuschen, denn die Unterwasserwelt übertrifft all ihre Erwartungen. Und die „Donut Bar“ in Las Vegas freut sich ebenfalls über einen neuen Blickfang. Die künstlichen Krapfen im Becken, zwischen denen Halbmond-Kaiser und Monokel-Büschelbarsche ihre Kreise ziehen, sehen so echt aus, dass man sofort hineinbeißen möchte.
The Thumb, is not your ordinary gas station, this one stop shop even sells BBQ, and their renovation just won't be complete without a custom fish tank; Wayde and Brett are ready for dessert when Las Vegas' own Donut Bar calls with a plan for a tank.
The Thumb n'est pas une station-service habituelle : elle vend même des barbecues, et sa rénovation ne sera pas complète sans un aquarium sur mesure.
