Wayde and Brett build a 1500 gallon aquarium into the restaurant ceiling at the Royal Blues Hotel in Florida that can also be seen from the hotel’s pool. In Seattle the guys build a tank for worldwide internet sensation Henri the Cat.
In dieser Folge bauen Wayde King und Brett Raymer ein 6800 Liter fassendes Meerwasser-Aquarium für ein fünfstöckiges Hotel im „Sunshine State“ Florida. Die Konstruktion besteht aus einem vier Meter langen Sichtfenster und einer Kunststoffhülle, die mit Stahlträgern an der Decke des Restaurants aufgehängt werden. Die Gäste können durch das neun Tonnen schwere Becken, in dem sich Streifen-Zwergkaiser, Nasendoktoren und ein Perlhuhn-Kugelfisch tummeln, direkt in den Pool auf dem Dach sehen.
Wayde et Brett réalisent l'aquarium d'Henri le chat, la star d'internet. Il commande aussi celui du Royal Blue Hotel est immense et se situera dans le plafond du restaurant.
