NASCAR champ Ryan Newman and his wife, Krissie, ask for a desk aquarium for an animal-rescue facility in North Carolina; baseball player Shane Victorino wants a Hawaiian-theme tank for his home, but the finished product may not fit through the door.
Der frühe Vogel fängt den Wurm, sagt ein Sprichwort. Dennoch kommt es selten vor, dass die Aquarium-Profis mit dem ersten Hahnenschrei aufstehen. Trotzdem haben Wayde King und Brett Raymer bis dato noch jeden Liefertermin eingehalten. In dieser Folge macht das kongeniale Duo jedoch eine Ausnahme, denn Baseballspieler Shane Victorio hat angerufen. Der zweimalige World-Series-Gewinner stammt aus Hawaii und hätte in den eigenen vier Wänden gern etwas, das ihn an seine Heimat erinnert – mit schwarzem Sand, Korallen und farbenprächtigen Fischen.
