As Kenneth Branagh prepares to unveil the latest version of Death on the Nile, Celia Imrie looks at how Agatha Christie's murder mysteries have been treated by film-makers over the years.