On the 20th anniversary of Bend It Like Beckham, Tom Brook visits director Gurinder Chadha at her London home to discuss her films and find out what makes her tick.