More Tales of the City (4)

Mary Ann and Michael return from their trip, so Mrs. Madrigal takes the opportunity to gather all of her ""children"" to reveal that she used to be Andy Ramsey, and she's Mona's father. Mary Ann tries to discover why Burke vomits whenever he sees roses. Michael and Jon are officially back together.... just in time for Michael to be strickened with a rare paralysis. Mona later arrives with a letter from Michael's mother, in which she rants about homosexuals, so he dictates a response outting himself. Frannie goes away to an exclusive club for older women, where she's attended to by a young, naked man. Mary Ann and Beachamp have a heated confrontation which ends with her quitting. Douchebag is all set to rough-up DeDe, and awaits the word from Beachamp... but the call never comes since Beachamp ends up in a fatal car accident.

Mary Ann y Michael regresan de su viaje, por lo que la Sra. Madrigal aprovecha la oportunidad para reunir a todos sus “hijos” y revelar que antes era Andy Ramsey, y que es el padre de Mona. Mary Ann intenta descubrir por qué Burke vomita cada vez que ve rosas. Michael y Jon están oficialmente juntos de nuevo... Justo en el momento en el que Michael se ve afectado por una rara parálisis. Más tarde, Mona llega con una carta de la madre de Michael, en la que se queja de los homosexuales, por lo que dicta una respuesta explicándose a sí mismo. Frannie se va a un club exclusivo para mujeres mayores, donde es atendida por un hombre joven y semidesnudo. Mary Ann y Beachamp tienen una confrontación acalorada que termina con su renuncia en el trabajo. Douchebag está listo para golpear a DeDe y espera noticias de Beachamp... Pero su llamada nunca llega ya que Beachamp termina en un fatal accidente automovilístico.