Le nouvel allié d'Alex, Thomas, Karen et Charles veut s'assurer qu'ils sont prêts à contribuer à la vie en communauté. Et surtout s'ils sont dignes de confiance. Il leur donne donc une mission : aller dans une petite ville proche du campement et récupérer armes, vivres et carburant. Selon Ben, c'est simple et sans risque ...