全世界に大ブームを巻き起こした伝説の番組「風雲！たけし城」が３４年の時を越え大復活！今回から、いよいよ本丸たけし城を巡る、攻撃軍VSたけし軍の最終決戦が幕を開ける！そして、これまで行方をくらましていた城主ビートたけしが満を持して降臨！全ての難関が、超絶スケールアップしSUPERバージョンに進化した本丸たけし城の戦い！難易度フルMAXの難関とは一体どんなものなのか！？これまでの三度に渡る配下の城での戦いに参戦し、選び抜かれた精鋭中の精鋭たちが再び集結！史上最強の攻撃軍が、一丸となって悲願であるたけし城陥落に挑む！さらに、あの芸人が、たけし軍を裏切り攻撃軍に寝返った！？さすが最終決戦！これぞ「たけし城」という、はちゃめちゃな展開の連続！爆笑シーンはもちろんスーパープレイも満載！日本が世界に誇るエンターテイメントの集大成を見逃すな！
The final battle between the attacking force and Takeshi's army begins! Beat Takeshi, the lord of the castle, has finally arrived. The obstacles have been scaled up to maximum difficulty as the most powerful attacking force ever attempts to conquer Takeshi’s castle. A comedian betrays Takeshi's army and joins the attacking force, another crazy development at the climax of the competition.
Die finale Schlacht naht! Die Angreifenden stehen vor den Toren von Takeshi’s Castle. Doch der legendäre Beat Takeshi höchstpersönlich zieht nun alle Register und die Festungen werden noch erbarmungsloser.
¡Recta final en el Castillo de Takeshi! ¡Se masca la emoción en el reino de las hostias! En este penúltimo episodio nuestros presentadores reciben por fin la visita del queridísimo Takeshi Kitano que desde su trono a primera línea de charca, observará a los supervivientes pasarlo mal en las pruebas versión Premium con extra de dificultad. ¡Dos por uno en costalazos!
C'est la bataille finale entre les assaillants et l'armée de Takeshi ! Le maître du château, Beat Takeshi, fait enfin son apparition. La crème de la crème des assaillants des châteaux précédents est à nouveau réunie. Un humoriste trahit l'armée de Takeshi et s'unit aux assaillants, encore un scénario loufoque du final de la compétition.
