Při sledování rutinního případu podvádějícího manžela slyší Sam a Eddie výstřely a běží, aby chytili hollywoodského producenta stojícího nad tělem své milenky držíc dýmící zbraň. Případ je uzavřený, pokud jde o Eddie nebo nějakého policistu. Ale když trvá producent na tom, že je nevinný, na Eddieho zklamání Sam souhlasí s tím, že se ujme jeho případu. Když jejich počáteční šetření odhalí, že milenka producenta není ta, za kterou se vydává že je, dvojice je vtažena do vyšetřování, kde není všechno tak, jak se zdá.
Sam Swift und Eddie Valetik sollen den angeblich untreuen Hollywood-Produzenten Bradley Marsh beschatten. Dabei werden sie Zeugen des Mordes an dessen Geliebter. Die beiden Detektive beschließen, sich dem Fall des vermeintlich Schuldigen anzunehmen. Dabei stellt sich heraus, dass Marshs Gespielin ein Doppelleben führte. Sie hatte mehrere Identitäten angenommen und erpresste verschiedene Männer.
While working surveillance on a routine cheating spouse case, Sam and Eddie hear gunshots and race in to catch a Hollywood producer standing over the body of his mistress, clutching a smoking gun. It’s case-closed as far as Eddie or any cop is concerned. But when the producer insists he’s innocent, Sam agrees to take on his case, much to Eddie’s chagrin. When their initial inquiries uncover that the producer’s mistress isn’t who she claimed to be, the pair are thrust into an investigation where not everything is as it seems
Sam et Eddie s'efforcent de démontrer l'innocence d'un producteur hollywoodien, après qu'il l'ont trouvé près d'un cadavre criblé de balles, avec un pistolet dans la main.
Un appostamento per cogliere in flagrante un marito infedele si trasforma in un caso di omicidio. L'uomo, un produttore di Hollywood, si dichiara però innocente e nonostante ogni evidenza Sam è propensa a credergli. Quando emerge che la vittima aveva una seconda identità, anche Eddie inizia a nutrire qualche dubbio e decide quindi di accettare il caso, questa volta per conto del sospettato.
