Archie gets a sound system to replace the bells. Ruari books into Fiona's hotel with several colleagues. Effie is employed by Fiona. Carol tells Isabel she still dislikes Jean.
