Gladys has packed her bags and finds herself going to Orr's studio. It's Gordon's birthday and Matt takes pleasure in winding him up over a birthday card from Trish. Tee Jay accepts the job and Dougal discriminates against Orr's disability.