There is a heat wave. Taffy struggles with himself not to take off his bow so that he gets a little cooler. Bentley wants to use this to his advantage and sets the air conditioning to hot. A crazy battle for the remote control of the air conditioner is starting.
Es herrscht eine Hitzewelle. Taffy kämpft mit sich, um seine Schleife nicht auszuziehen, damit ihm etwas kühler wird. Bentley will dies zu seinem Vorteil nutzen und stellt die Klimaanlage auf heiß. Es entbrennt ein verrückter Kampf um die Fernbedienung der Klimaanlage.
Taffy intenta quitarse la pajarita para no tener calor y Bentley aprovecha la ocasión.
