(a) Binikos is dissatisfied with Mrs. Münzberg's training results. She lacks stamina. Therefore, he gets a machine that is supposed to ensure comfortable muscle building ... (b) Taffy has caries and has to go to the vet. Bentley is desperately trying to find Dr. Hunz to show that Taffy is a raccoon. But for some reason, the veterinarian bursts out laughing ... (c) The veterinarian comes to the villa for a routine check-up by Bentley and Taffy. While Doctor Hunz examines Taffy, it turns out that she can speak to animals ...
(a) Binikos ist unzufrieden mit den Trainingsergebnissen von Mrs. Münzberg. Ihr fehlt es an Durchhaltevermögen. Daher besorgt er eine Maschine, die für bequemen Muskelaufbau sorgen soll...(b) Taffy hat Karies bekommen und muss zum Tierarzt. Dort versucht Bentley verzweifelt Frau Dr. Hunz zu zeigen, dass Taffy ein Waschbär ist. Aber aus irgendeinem Grund bricht die Tierärztin ständig in Gelächter aus...(c) Die Tierärztin kommt für eine Routineuntersuchung von Bentley und Taffy in die Villa. Während Frau Doktor Hunz Taffy untersucht, stellt sich heraus, dass sie mit Tieren sprechen kann...
La veterinaria amiga de la Sra. M revela que puede hablar con los animales.
