Taffy continues to indulge in Mrs. Münzberg and devours tons of delicacies. Bentley sabotages Frowald's meal for Taffy by secretly mixing garbage into Taffy's food. The waste in the food unexpectedly awakens Taffy's homesickness for his old garbage dump and his raccoon friends Mief und Muff. Taffy spontaneously pays them a visit and the friends have a wild party. This gives Bentley an opportunity to take a revealing photo of Taffy and let the raccoon fly free.
Taffy lässt es sich bei Mrs. Münzberg weiterhin gut gehen und verschlingt Unmengen von Köstlichkeiten. Bentley sabotiert das von Frowald für Taffy zubereitete Mahl, indem er heimlich Abfälle in Taffys Essen mischt. Der Abfall im Essen weckt bei Taffy unerwartet das Heimweh nach seiner alten Müllhalde und seinen Waschbär-Freunden Mief und Muff. Taffy stattet ihnen spontan einen Besuch ab und die Freunde lassen eine wilde Party steigen. So bietet sich Bentley eine Möglichkeit, von Taffy ein entlarvendes Foto zu schießen und den Waschbären auffliegen zu lassen.
Taffy siente nostalgia por su viejo hogar: el vertedero.
