While the delicacies spurned by the super rich Mrs. Münzberg and her dog Bentley end up in the garbage, Raccoon Zeck roams the area hungry and desperately searches for something edible in the garbage. When he tries to crack the high-tech waste container at Münzberg Manor, Bentley catches and drives him away. But Zeck quickly has a completely different goal. He wants to go to the source of the delicacies and into this giant villa. Zeck reaches for a trick and bravely rings the doorbell of the villa. Is this the start of a new life?
Während die von der superreichen Mrs. Münzberg und ihrem Hund Bentley verschmähten Delikatessen massenweise im Müll landen, streift Waschbär Zeck hungrig durch die Gegend und sucht im Müll verzweifelt nach irgendetwas Essbarem. Als er den Hightech-Abfallcontainer auf Münzberg Manor knacken will, wird er von Bentley erwischt und verjagt. Aber Zeck hat schnell ein ganz anderes Ziel. Er will zur Quelle der Köstlichkeiten und in diese Riesenvilla hinein. Zeck greift zu einer List und klingelt beherzt an der Tür der Villa. Ist dies der Aufbruch in ein neues Leben?
Tirillas es un mapache que se hace pasar por un gato con ponerse una pajarita.
