Valmont a un nouveau héros : Carl Bresson! Lorsque Vallières a avalé une boulette de spaghetti de travers, Carl n’a pas hésité à lui faire une manœuvre de premiers soins pour le sauver. Depuis, Vallières cherche par tous les moyens à lui rendre hommage… au grand désespoir de Carl! Pendant ce temps, Théo offre à Audrey d’aller chercher son vélo chez son ex pour lui rendre service, mais il est soudain très inquiet de la réaction de ce dernier. Et Diego essaie de se donner un look de cuisinier viril.