Au lendemain du jour de l’An, les Langevin ne savent toujours pas où est Henri. Rose se sent coupable et Suzanne angoisse plus que jamais. Samuel, lui, pense plutôt au ménage! Il aime bien le fait que Suzanne soit moins obsédée par la propreté depuis qu’elle est malade et voudrait que sa nouvelle attitude ne disparaisse pas tout de suite… Jeff et David viendront quelque peu bousiller son plan.