Rose angoisse à l'idée de revoir son père. Elle va chercher conseil auprès de David, lui qui s’apprête à rencontrer son père pour la première fois… De son côté, Théo réalise que son passe-temps préféré l’a éloigné de ses amis. Et tandis qu’il fait des efforts pour remédier à la situation, il réalise que certaines amitiés sont appelées à se transformer...