Ewa (Magdalena Schejbal) poznaje redaktor naczelną dziennika „Tu i Teraz” Elizę (Iza Kuna). Dla Elizy Ewa jest konkurencją, bo przecież “królowa” w zakopiańskiej gazecie jest tylko jedna. Eliza zaprasza Ewę na pogawędkę o pracownikach jej działu. Po czym z pełną satysfakcją opowiada im, co nowa szefowa o nich myśli. Do Zakopanego przyjeżdża matka Ewy Barbara (Katarzyna Gniewkowska, mama Michała z “Majki”) zaniepokojona nagłą decyzją córki o ślubie. Barbara jest zachwycona Zakopanem. Bywała tu jako studentka i ma wspaniałe wspomnienia. Poznaje także bliżej Anielę – gospodynię Ewy (Małgorzata Pieczyńska). Od tej pory kobiety stają się najlepszymi przyjaciółkami. W czasie wyprawy z córką na targ Barbara spotyka również Bartka (Krzysztof Wieszczek). Jest nim oczarowana i usiłuje nakłonić Ewę, by spotkała się z tym mężczyzną. Tymczasem Wika (Joanna Kulig) namawia Patryka (Piotr Zelt) do sfingowania umów na umieszczenie reklamy w gazecie. Pozornie podniesie to wyniki, a oni podstępem pozbędą się Ewki. Wciągają w to również Hankę (Anita Jancia). Tylko Artur (Wojciech Błach) odmawia współpracy. Czy Ewa odkryje, że jej pracownicy sfałszowali umowy?