Adrenaliinihuuruissa toimiva Nikke saa Artturilta viimeisen varoituksen. Aino pirista¨a¨Kasimiria salakuljettamalla tämän koiran vierailulle ja kuulee Kasimirin viimeisen toiveen.
