Matt's boss wants to meet Matt's PI---only he thinks Sydney is a man, so Matt gets Ray to pose as her.