In Anbetracht des wild gewordenen Busoma vor dem Shoshidai erweckt Kagami drei Chrysalis aus dem kalten Schlaf, um die Gefahr zu neutralisieren.
Quand un Busoma rôde à l'extérieur du quartier général du Shoshidai, Kagami réveille trois Chrysalis de leur sommeil afin de neutraliser la menace.
강력한 무장마가 처사대의 저지를 뚫고 탈출한다. 그를 막기 위해 세 명의 크리설리스를 소환한 카가미. 그중 최초로 전투에 나선 크리설리스에겐 남모를 비밀이 있다.
Un Busoma siembra el caos fuera de Shoshidai y Kagami despierta a tres Crisálidas del Sueño Frío para neutralizar la amenaza.
Mentre un Busoma imperversa davanti alla sede dello Shoshidai, Kagami risveglia tre Crisalidi dal sonno freddo per neutralizzare l'ostile minaccia.
