Was wird aus Kirito und Sinon? Und wie wird das Reallife durch die Geschehnisse in GGO beeinflußt?
While Kirigaya Kazuto tried to defend himself against Shinkawa Kyouji, he leaves an opening for Kyouji to attempt to inject him with succinylcholine. Instead of running away, Asada Shino returns inside and knocks Kyouji out with a stereo. Shino then checks on Kazuto's condition, but found out that there is an electrode stuck at the part of his chest where Kyouji had attempted to inject him with the drug which protects him against the needless syringe. Several days later, Endou calls out to Shino, who again tried to demand money from her. As Shino refuses the demand, Endou took out a model gun and threatens Shino. However, after Endou unsuccessfully attempts to fire with it, Shino took the gun from Endou, shows her that the safeties needed to be disabled to fire and then shoots a can with it before returning it back to Endou. As Shino was about to leave the school grounds, she saw that Kazuto was waiting for her near the entrance and drawing unwanted attention. Kazuto first drives Shino to a cafe to meet with Kikuoka Seijirou about the Death Gun incident. After that, Kazuto takes Shino to the Dicey Cafe, where he introduces her to Yuuki Asuna and Shinozaki Rika (Lisbeth). Kazuto then reveals that he had told the two girls about Shino's past and explains that he had them help him find a certain person that she should meet. The person is revealed to have been a woman, named Oosawa Sachie, who was the post office worker, threatened by the robber that Shino killed. The woman thanks Shino for saving her life and tells her that she was pregnant at the time, so Shino had also saved the life of her daughter, Mizue. Kazuto then explains that he wants Shino to think about the people that she had saved by killing the robber and thus be able to forgive herself for it.
Tornata al mondo reale, le cose non sono così facili per Shinon, perché dovrà affrontare la sua più grande paura. Più tardi, lei e Kirito si incontrano con Kikuoka Seijirou, che fa un rapporto approfondito di tutto ciò che è accaduto, rivelando loro nuovi dettagli.
誌乃を殺してから自分も死のうと、恭二が襲いかかる。だが、間一髪で和人が駆けつけて、恭二に飛びかかった。もみ合いとなる中、恭二が持っていた毒薬入りの注射器が和人に押しつけられるが、奇跡的な偶然により薬液は注入されず、和人は難を免れる。後日、和人と誌乃は菊岡に会いに行き、今回の事件に関する事実関係を聞くことに。菊岡は《死銃》の一人として逮捕された男から、キリト宛の伝言を預かっていた……。
집으로 달려온 키리토 덕분에 시논은 죽음의 문턱에서 벗어날 수 있었다. 그로부터 며칠 후, 키리토와 시논은 키쿠오카를 만난 후 어떤 카페로 향하는데... 시논은 거기에서 의외의 인물과 만나게 된다.
Death Gun se revela para Sino e a ataca, mas o socorro vem de forma inesperada. Agora cabe a Sino superar seus traumas e seguir em frente.
Ya en el mundo real, las cosas no serán tan fáciles para Shino, pues le tocará enfrentar su mayor miedo. Más adelante, Kirito y ella se reunirán con Kikuoka Seijirou, quien les hará un análisis a profundidad de todo lo que han pasado, revelando datos que desconocían.
恭二襲擊詩乃，打算殺了她之後自殺。然而，和人在這千鈞一髮的時候趕到，撲向恭二。兩人激烈互鬥時，恭二手上裝有毒藥的筒針打進了和人身上，但很湊巧的，藥液沒有注入和人體內，他奇蹟似的存活了下來。幾天後，和人與詩乃前去與菊岡見面，聽取這個案件的相關資訊。身為其中一個"死槍"而被逮捕的男人，請菊岡幫忙帶一個訊息給桐人......
